Ограбление по-американски

Затянутая цепь событий преследует Джеймса, который стремится вырваться из темного прошлого. Он пытается начать все заново, встречаясь с очаровательной девушкой и работая автомехаником. Джеймс мечтает о собственном бизнесе, но его старший брат Френки, вернувшийся после десятилетия в тюрьме, усложняет ситуацию. Брат хочет восстановить их отношения, но Джеймс не может простить ему то, что когда-то тот втянул его в преступную жизнь. Из-за этого Джеймс провел шестнадцать месяцев за решеткой. Стремясь начать с чистого листа, он сталкивается с непреодолимыми преградами: его прошлое мешает получить надежную работу и финансирование для бизнеса.

Френки, наблюдая, как Джеймс бьется, предлагает рискованное решение. Он убеждает брата согласиться на последнее ограбление, уверяя, что успех в Новом Орлеане обеспечит их будущее. Однако это "небольшое дельце" оборачивается катастрофой, становясь одним из самых печально известных налетов. Джеймс понимает, что попытка вернуться к прежней жизни привела к непоправимым последствиям, оставляя его в ловушке прошлого, которое он так старался забыть.