Этот неловкий момент

На Корсике, в окружении живописных пляжей, двое друзей наслаждаются отдыхом в компании своих дочерей. Один из отцов, которому уже 42 года, неожиданно оказывается в центре внимания очаровательной 18-летней девушки. Эта молодая леди оказывается вовсе не случайной встречей, а дочерью его лучшего друга. Дружба друзей подвергается испытанию, ведь отец девушки славится своей строгой натурой и известен тем, что готов защищать дочь от любого, кто осмелится приблизиться к ней. Влюбленность мужчины и его попытки не разрушить давнюю дружбу становятся основной темой их отпуска, что порой приводит к забавным и напряженным моментам.