Битва за битвой

Пэт Калхун, скрываясь под именем Боб Фергюсон, перебрался в Южную Калифорнию после бурных событий начала 2000-х. В те времена вместе с девушкой он был частью леворадикальной группировки, и однажды их налёт обернулся трагедией — убийством, после чего они разбрелись по миру, спасаясь от правосудия. Теперь, спустя шестнадцать лет, Боб старается жить тихо, воспитывая свою дочь-подростка. Опасаясь за её безопасность, он не разрешает ей пользоваться мобильным телефоном. Однако его предосторожности не были лишними: полковник Локджо, старый враг из прошлого, вновь вышел на их след, начав охоту за Бобом и его дочерью, угрожая их спокойной жизни.