Час пик

Злодеи в Лос-Анджелесе похищают малолетнюю дочь китайского консула. Девочку, обученную кунг-фу инспектором Ли в Гонконге, необходимо спасти. Консул срочно вызывает Ли в Америку, чтобы тот содействовал освобождению. Американские агенты ФБР решают отвлечь его, попросив местную полицию предоставить самого бесполезного сотрудника для сопровождения. Им оказывается болтливый полицейский Картер, которому поручено занять Ли и показать ему городские достопримечательности. Несмотря на первоначальные недоразумения и разногласия, Картер и Ли объединяют усилия ради спасения девочки и сталкиваются с опасностями, действуя как команда.