Тормоз

Берни всегда преследовали неудачи, словно темная тень. Однажды его невезение стало настолько явным, что одно из казино в Лас-Вегасе решило использовать его особенность в свою пользу. Берни наняли специально для того, чтобы его "аура неудачника" распространялась на клиентов, которые выигрывали слишком часто. Положение усложнялось еще и тем, что Берни задолжал казино кругленькую сумму, из-за чего оказался буквально в плену, словно прикованный к нему невидимыми цепями.

Всё изменилось, когда он встретил Натали, официантку, которая словно приносила удачу окружающим. Их отношения быстро переросли в роман, и на удивление Берни, его невезение стало исчезать. Он почти выплатил долг и начал строить планы о новой жизни вдали от Лас-Вегаса. Влюбленные мечтали покинуть город навсегда, однако управляющий казино Шелли и его мафиозные хозяева не собирались так просто отпускать Берни. Он был для них слишком ценным активом, который приносил выгоду, и они не намерены были его терять.