Набережная Орфевр, 36

Банда преступников продолжает совершать дерзкие налёты на столичные банки, устраняя охрану без колебаний. Два департамента полиции, возглавляемые бывшими друзьями Денисом Клейном и Лео Вринксом, берут на себя задачу расследования этих преступлений. Хотя когда-то они были близки, теперь их методы работы и цели сильно различаются, что создаёт напряжение в их взаимодействии. Они вынуждены работать вместе, чтобы поймать преступников, и вскоре Лео Вринкс оказывается близок к раскрытию тайны. Однако, Денис Клейн, движимый собственными интересами, решает использовать ситуацию в свою пользу и устроить подставу против Вринкса, не задумываясь о последствиях своих действий. Это предательство может не только разрушить карьеру Вринкса, но и поставить под угрозу их давнюю дружбу, оставив след в их жизнях.