Испанский английский

Флор Морено вместе с дочерью Кристиной отправляется в Америку, надеясь изменить свою жизнь к лучшему. Вскоре Флор устраивается работать экономкой в зажиточной семье Класки. Однако отсутствие языковых навыков становится преградой: Флор не владеет английским, а Джон и Дебора Класки не знают испанского. Это создает множество недопониманий и неловких ситуаций. Чтобы наладить общение и преодолеть барьеры, всем придется приложить значительные усилия. Напряжение возрастает, но желание наладить контакт и жить в гармонии становится общим стремлением.