Прощай, Бафана

История основана на произведении Джеймса Грегори и Боба Грэма, описывающем жизнь белого южноафриканца, который более двух десятилетий охранял известного политического узника Нельсона Манделу. Со временем этот человек не только стал свидетелем, но и участником изменений, которые произошли в его жизни благодаря взаимодействию с Манделой. Джеймс Грегори, один из авторов, провел детство на ферме в Транскее, где освоил африканский язык коса. Эти знания он активно использовал в своей работе тюремщика, шпионя за заключенными, включая Манделу, не догадывавшимися об его способности понимать их разговоры. С течением времени, благодаря общению с Манделой, Грегори пересмотрел свои взгляды на мир и собственную роль в этом обществе.