Бобро поржаловать!

Филипп Абрамс, стремясь выбраться из своего почтового отделения на юге Франции и поселиться в живописном Кассисе, делает всё возможное для перевода. Но его усилия оборачиваются неприятной неожиданностью. За незначительное служебное нарушение, он получает приказ об отправке в Берг, суровый северный край, который южане считают крайне недружелюбным местом. Местные жители кажутся им грубыми, и их язык совершенно непонятен. Предвкушая трудности, Филипп отправляется в путь без особого энтузиазма. Однако, по прибытии, его ожидания переворачиваются. Он обнаруживает, что Север не такой уж суровый, как ему казалось. Вопреки слухам, Филипп встречает людей, удивительно открытых и доброжелательных. Он видит, что суровость региона скрывает тёплое гостеприимство и душевность. Жители Берга, с их уникальной культурой и традициями, открывают перед ним новый мир, в котором он неожиданно находит своё место.