Сен-Пьер

В далеком Ньюфаундленде инспектор Донни Фицпатрик, в процессе расследования, оказался на следе темных делишек, в которых замешан влиятельный политик. Вынужденный покинуть родные края, он обосновался на островах Сен-Пьер и Микелон. Здесь его появление сразу внесло сумятицу в спокойную жизнь Женевьев Аршамбо, заместителя начальника местной полиции. Их методы работы кардинально различались, что не мешало им объединять усилия в борьбе с запутанными и необычными преступлениями, которые с каждым днем становились все более сложными. Взаимодействие и совместные расследования помогали им находить общий язык, несмотря на разногласия в подходах и взглядах. Вскоре выяснилось, что их сотрудничество не только приносит свои плоды, но и укрепляет отношения, создавая новый союз в деле борьбы с преступностью.